SuperUser Guidelines

Foursquare SuperUser Guidelines

Aké miesta sa rátajú ako platné venues?
Venue je fyzicky reálne existujúce miesto, kde sa môžu ľudia stretnúť. Okrem klasických venues ako sú reštaurácie, bary, kaviarne, obchody, školy, parky sa ľudia checkujú aj v práci (kancelária = Office) a doma (= Home). Žiadne platné venue sa za žiadnych okolností nemôže vymazať. Vymazať ich nevieme ani my SU2, ani SU3. Len zamestnanci Foursquare môžu manuálne vymazať venues, takže si dobre rozmysli, či to zadáš na vymazanie. SU2 a SU3 majú za úlohu všetkym venues bez kategórie priradiť správnu kategóriu. Všetky venues typu Doma = Home, by mali byť správne označené, aby sa nezobrazovali v Nearby Places (v aplikácii). Pamätaj na to, že niektorí ľudia pracujú doma a preto môžu mať venue označené oboma kategóriami, Home aj Office.
Platné venues (nikdy nevymazávať)

  • Domy (nie obývačka, balkón, gauč, posteľ, záchod a podobné subvenues)
  • Kancelárske budovy aj kancelárie a zasadačky (nie jednotlivé stoly)
  • Metro, autobusy a vlaky ako aj jednotlivé zastávky a stanice
  • Letiská, jednotlivé letiskové terminály, brány na letiskách (gates)
  • Lietadlá a lety sú tiež platné venues, pokiaľ sú správne nazvané (napr. „USAirways Flight 1780“)

Neplatné venues (treba požiadať o vymazanie)

  • “Som v lietadle”
  • “Som vo výške 10 km!”
  • “Stojím v zápche”
  • “$h!#” (neslušné slová)

Kedy by som mal spojiť (merge) duplicitné venues?
Len pokiaľ ide skutočne o rovnaké 2 venues, možeš ich navrhúť na spojenie. Nikdy nespájaj subvenues s hlavným venue, napr. Terminal 1 nespájaj s Letiskom JFK, alebo Tesco Hypermarket nespájaj s obchodným centrom XYZ. Čítaj nižšie ako sa označujú venues a subvenues (napr. v nákupných centrách).
Keď dávaš návrh na spojenie (merge), vyplň správne názov, adresu, telefónne čislo oboch venues, aby SU2 alebo SU3, ktorý to bude na tvoj návrh spájať nemusel pol hodinu googliť, či sa má prebrať názov z toho venue s viacej checkinmi, alebo menej checkinmi… napr. či sa venue správne volá Hostinec U Lva alebo iba U Lva. SU2/SU3 nemusia byť z tvojho mesta a preto nemusia poznať podniky v tvojom meste, uľahči im to, tým, že nazveš venues správne. Oficiálny názov každého venue zistíš na webe firmy, príp. Google Places a pod.

Existuje nejaký návod ako správne vypísať detaily venue?
Áno, Style Guide. V skratke:

  • Vždy použi správne hláskovanie a veľké písmená tam, kde majú byť.
  • Hlavne pri reťazcoch, ale aj ostatných venues píš do poľa názov iba názov, nedopĺňaj lokáciu. “Starbucks” či “Shell” je správne, “Starbucks – Palladium”, “Starbucks Palladium”, “Starbucks (Palladium)”, “Shell – Hustopeče”, “Shell Bratislavská (Hustopeče)” nie je správne. Názvom sa väčšinou rozumie názov firmy alebo registrovaná značka. Zbytočné je písať opis venue ako napr. Kaviareň, Predajňa, Reštaurácia, pokiaľ to nie je priamo v názve. Kým U Majora Zemana (https://foursquare.com/venue/1643242) je správny názov, Reštaurácia U Majora Zemana nie. V tomto prípade je slovo reštaurácia len všeobecné pomenovanie venue, nie súčasť názvu.
  • V adrese, ak je to možné, používaj skratky. Pri vypisovaní ulice nepíš “Hlavné námestie 6” ale “Hlavné nám. 6”. Samozrejme, názov venue môže byť “Hlavné námestie”
  • Tzv. cross street, sa v našich končinách nepoužíva, tak ho nepoužívajte. Fourquare vychádza z poštových zvyklostí a u nás to ani omlyom nie je zvyk. Jediné možné použite tzv. cross street je v prípade subvenue, teda obchodu v obchode. Napr. v nákupnom centre Aupark je KFC, tak venue bude vyzerať takto: https://foursquare.com/venue/16278932.
  • Do políčka mesto by sa mal písať názov mesta, nie názov štvrte. “Praha 1” alebo “Staré Mesto” ani ”Bratislava – Staré Mesto” nie je správne, má to byť “Praha” resp. “Prague” a “Bratislava”. Myslím, že som niekde čítal, ze Foursquare preferuje anglické názvy miest.
  • V kolónke štát by mala byť skratka štátu (napr. Colorado) alebo geografickej jednotky, ak je to možné. V prípade pochybností sa má vychádzať z lokálnych poštových zvyklostí – toto citujem priamo Ninu z Foursquare a je to aj v Style Guide, a pochopil som to takto: Keď píšem dopis, na obálku nepíšem názov kraja (Moravskoslezský, Bratislavský), t.j. nemal by som názov kraja používať ani v adrese Foursquare. Pokiaľ píšem dopis do USA, štát vždy píšem, a tak to píšem aj do venues vytvorených v USA. Kedže na Slovensku ani v ČR neexistujú zaužívané skratky, odporúčam vypĺňať state ako “Slovakia” a “Czech Republic” (po anglicky!), hoci verím, že mnoho z vás s tým nebude súhlasiť. Svoje názory prosím smerujte do českého SU fóra.

Kedy by som mal zavrieť venue a kedy označiť na zmazanie?
Ak reštaurácia, obchod a pod. skrachovali, alebo sa presunuli, t.j. opustili pôvodné miesto, venue môžeš zavrieť. Nový majiteľ, alebo zákazníci, si vytvoria nové venue. Nikdy neprepisujte názov! Napr. KFC skrachuje a na rovnakom mieste si otvorí prevádzku Burger King. Nemože sa predsa počet checkinov preniesť na iný prevádzku (lebo by sa tým mohla napr. chváliť, kolko ľudí tam chodí). Je nutné KFC zavrieť a vytvoriť nové venue pre BK. Podobne, keď sa presťahuje KFC z jedného miesta na druhé, pôvodné treba zavrieť a nové vytvoriť, nie len prepísať adresu a presunúť červený pin na Google Maps.

Návrh na zmazanie sa môže dať len a len v prípade neplatného venue, o ktorých som písal vyššie. Ide napr. o “Trčím v zápche”, “Veselé Vianoce”, “Neznášam svojho šefa”, “Na pláži” a pod., ktoré sú skôr považované za shout (= popis pri checkine). Neplatné venues sú tiež stoly, postele, autá, konkrétne stoličky na štadióne, televízne seriály a pod. Používatelia (nie SU), ktorý nechcú aby ich dom bol venue ho môžu označiť na vymazanie, a to priamo vo Foursquare aplikácii v mobile.Pokiaľ niečo označíš na vymazanie, prosím nechaj to otvorené. Zatváranie venues označených na vymazanie sa pripúšťa len ak ide o vulgárny názov venue.

Akú kategóriu má venue, ktorá reprezentuje obec/mesto?
Obec alebo mesto má byť kategorizované ako Great Outdoors > Other Great Outdoors.

Netvrdím, že sa musíte riadiť tým čo som napísal, ale pokiaľ ste superusers, určite by ste sa mali riadiť Superuser Guidelines.
Otázky, komentáre a pripomienky SU rád zodpoviem na českom SU fóre.

Autor: Peter Netri
Převzato: orig. článek


Nahoru